Thanks to the feedback from one of our visitors, we have located and corrected two problems.
First, orders that contained accented characters were sometimes being sent out incomplete. We modified our code to work around this issue, so orders should now always contain the full amount of requested identities.
Second, we weren’t properly escaping single quotes for the occupation field. This has been corrected for all of the output formats.